1 00:00:00,000 --> 00:00:16,126 Espelhos Negros, Episódio 3, Temporada 1 Por ele Ahmed Al-Shahawy fb.com/ahmedmw2 1000 00:00:27,595 --> 00:00:29,721 Liam Foxwell, olá 2 00:00:29,733 --> 00:00:31,039 Obrigado. 3 00:00:31,053 --> 00:00:32,558 Ok, hora de conversa fiada 4 00:00:32,615 --> 00:00:35,289 Eu mencionei isso para todos sobre sua revisão 5 00:00:35,414 --> 00:00:39,035 Gostaria que todos soubessem que esta não é uma luta de bruxas por varinhas mágicas 6 00:00:39,095 --> 00:00:40,675 Podemos dizer mais isso... 7 00:00:42,135 --> 00:00:44,129 Luta do tesouro por ouro 8 00:00:44,989 --> 00:00:46,307 Tanques de lixo. 9 00:00:46,692 --> 00:00:48,089 Mas também o creme flutua 10 00:00:48,214 --> 00:00:49,851 Sim, sim, posso ver isso 11 00:00:49,895 --> 00:00:52,666 A novidade é que a área que temos tem muitos brinquedos 12 00:00:52,679 --> 00:00:55,090 E seu escritório estará pronto para 13 00:00:55,115 --> 00:00:58,529 Contencioso retroativo em casos de paternidade e maternidade 14 00:00:58,654 --> 00:00:59,816 Retrospectivamente... 15 00:00:59,841 --> 00:01:02,642 Bobby processa o pai e a mãe por não se importarem o suficiente com ele 16 00:01:02,654 --> 00:01:06,455 O que leva à falta de confiança, O que leva a danos contra os lucros. 17 00:01:06,480 --> 00:01:10,368 Bem, a empresa é ética com isso? 18 00:01:10,493 --> 00:01:11,889 E literário? 19 00:01:15,415 --> 00:01:16,623 Sim 20 00:01:17,683 --> 00:01:18,729 Claro 21 00:01:19,135 --> 00:01:20,541 Sim, sim, ok 22 00:01:21,135 --> 00:01:22,202 Você está? 23 00:01:22,911 --> 00:01:24,242 Claro que sim. 24 00:01:25,933 --> 00:01:27,289 Sim 25 00:01:28,503 --> 00:01:30,106 Ok, Liam, olha 26 00:01:30,107 --> 00:01:33,743 Se você for convidado a permanecer na empresa neste novo ambiente 27 00:01:34,514 --> 00:01:36,926 Tudo o que precisamos que você faça é uma devolução exclusiva para nós 28 00:01:36,927 --> 00:01:38,998 Com equipe na próxima semana 29 00:01:39,272 --> 00:01:42,449 Bem, vou refazer agora, mas... 30 00:01:42,574 --> 00:01:44,629 Não, ok Queremos isso na próxima semana 31 00:01:44,754 --> 00:01:48,474 Mas eu tenho que te perguntar Eles não vão acertar nada para nos assustar 32 00:01:48,499 --> 00:01:50,439 Para nos assustar, certo? 33 00:01:51,064 --> 00:01:53,315 Não há exclusões neste trimestre, correto? 34 00:01:53,339 --> 00:01:56,299 Não, está tudo bem de acordo com os padrões 35 00:01:57,175 --> 00:02:00,071 Bem, ótimo Liam, isso foi ótimo 36 00:02:01,775 --> 00:02:06,899 Estou ansioso para ver você novamente 37 00:02:11,535 --> 00:02:25,846 Por ele Ahmed Al-Shahawy fb.com/ahmedmw2 38 00:02:26,655 --> 00:02:28,128 Aeroporto por favor 48 00:03:15,612 --> 00:03:19,371 Ok, ótimo Isso foi tão bom, Liam 49 00:03:19,372 --> 00:03:23,371 Nós realmente esperamos vê-lo novamente 50 00:03:26,172 --> 00:03:30,171 Nós realmente esperamos vê-lo novamente 51 00:03:41,172 --> 00:03:42,226 Desculpe! 52 00:03:55,836 --> 00:03:57,216 Sr. 53 00:03:57,341 --> 00:04:01,005 Você poderia me dar suas últimas 24 horas, por favor? 54 00:04:10,012 --> 00:04:13,161 Ótimo, eu os memorizo 64 vezes por semana 55 00:04:19,479 --> 00:04:20,811 Isso é ótimo 56 00:04:20,812 --> 00:04:22,538 Aproveite sua viagem, Sr. Foxwell 57 00:04:26,375 --> 00:04:28,679 Eu não pareço engraçado, certo, mas olhe isso 58 00:04:29,835 --> 00:04:31,241 Olha o quê? 59 00:04:31,252 --> 00:04:32,551 esse ! 60 00:04:32,552 --> 00:04:35,088 Tapete desintegrado Você vê? 61 00:04:35,089 --> 00:04:36,395 verdadeiramente? 62 00:04:36,419 --> 00:04:38,009 Sim 63 00:04:38,459 --> 00:04:40,171 Este é um quarto cinco estrelas 64 00:04:40,863 --> 00:04:43,027 Eu pago dinheiro para obter os detalhes perfeitos 65 00:04:43,455 --> 00:04:47,131 Agora eu tenho o tapete nojento para o resto da minha vida 66 00:04:47,132 --> 00:04:49,211 Só se você continuar olhando, meu amigo 67 00:04:49,608 --> 00:04:51,112 Obrigado, Jones 68 00:04:51,523 --> 00:04:52,580 O que há de errado com você! 69 00:04:53,736 --> 00:04:58,186 Bem, você achou que o carpete era ruim, dê uma olhada nisso 70 00:05:02,666 --> 00:05:06,209 Você conheceu minha esposa Lucy no casamento do grupo? 71 00:05:06,334 --> 00:05:08,225 Isso mesmo, Liam. Olá 72 00:05:08,610 --> 00:05:10,177 Bem-vindo, bem-vindo 73 00:05:14,826 --> 00:05:16,144 Olá 74 00:05:16,269 --> 00:05:18,681 Lucy, eu sou Liam Nos conhecemos em um casamento coletivo 75 00:05:18,955 --> 00:05:20,251 Liam! 76 00:05:20,252 --> 00:05:21,557 ótimo ! 77 00:05:21,856 --> 00:05:23,131 Liam, ok 78 00:05:23,411 --> 00:05:24,891 Aqui está Obrigado 79 00:05:26,880 --> 00:05:29,345 - Que bom ver você de novo -Sim, eu também 80 00:05:31,252 --> 00:05:32,771 Onde ela estava escondendo você? Fada 81 00:05:32,772 --> 00:05:34,689 Você sabe em nossa casa 82 00:05:35,730 --> 00:05:38,914 Não sabíamos... ela também não sabia se você compareceria 83 00:05:38,927 --> 00:05:40,767 Isso foi mais rápido do que eu pensava 84 00:05:41,684 --> 00:05:43,512 Desculpe, olá 85 00:05:43,537 --> 00:05:46,481 Vou pegar uma bebida para você Urso? 86 00:05:46,606 --> 00:05:48,185 Lindo, obrigado 87 00:05:50,332 --> 00:05:54,346 Todos estejam lá. Estarei aqui em um minuto, ok? 88 00:05:54,371 --> 00:05:55,466 Ok, obrigado 89 00:06:06,762 --> 00:06:07,771 Olá 90 00:06:09,415 --> 00:06:12,395 Você voltou cedo!...Eu não pensei que você estaria aqui 91 00:06:12,520 --> 00:06:16,076 Sim, não fiquei muito tempo...então peguei um avião e voltei rápido 92 00:06:16,201 --> 00:06:17,485 - Olá - Olá. 93 00:06:18,847 --> 00:06:20,407 Bem, como foi a classificação? 94 00:06:20,429 --> 00:06:23,971 Bem, eles disseram que queriam que eu refazesse na próxima semana. 95 00:06:24,232 --> 00:06:25,699 Mas bom? 96 00:06:26,160 --> 00:06:27,173 Bem... 97 00:06:27,930 --> 00:06:29,237 - Mais tarde? - Mais tarde 98 00:06:29,250 --> 00:06:30,258 Ok. 99 00:06:30,526 --> 00:06:33,386 - Como você está, Judy? - Em casa, com Janie, a babá. 100 00:06:33,511 --> 00:06:34,818 Olá. 101 00:06:34,943 --> 00:06:36,086 Jones, isso 102 00:06:36,111 --> 00:06:38,109 -Liam.. -Jones. 103 00:06:38,110 --> 00:06:40,131 Prazer em conhecê-lo, cara. 104 00:06:40,132 --> 00:06:42,331 - Você está bem? - Sim, obrigado. 105 00:06:42,332 --> 00:06:44,003 -E você sabe, Jeff? - Sim. 106 00:06:44,028 --> 00:06:47,136 Sim, você se lembra de entrevistar Jeff Porque eu vejo você.. 107 00:06:47,149 --> 00:06:50,130 Não sei, devolva uma de suas geladeiras 108 00:06:50,255 --> 00:06:52,146 Ok, ok O que há de errado, Jones? 109 00:06:52,170 --> 00:06:53,476 - Olá. - Bem-vindo. 110 00:06:53,477 --> 00:06:55,628 Sua esposa estava muito cansada esta noite 112 00:06:56,852 --> 00:06:58,258 Sim, aconteceu e não há nada de errado com isso 113 00:06:58,731 --> 00:07:01,765 -Você quer uma bebida? - Não, obrigado, Jones 114 00:07:02,673 --> 00:07:05,977 Line, venha conhecer Liam, ele é.. 115 00:07:07,494 --> 00:07:10,291 Eu não trabalho como advogado. Ele não funciona. 116 00:07:12,936 --> 00:07:14,277 E Jeff. 117 00:07:14,980 --> 00:07:16,615 E Jeff e Faye... 118 00:07:16,852 --> 00:07:20,091 Costumávamos administrar uma das lojas na Wasser Road. 119 00:07:20,559 --> 00:07:21,877 Velhos tempos loucos. 120 00:07:22,914 --> 00:07:24,569 Antes de começarmos no caminho dos reis. 121 00:07:25,973 --> 00:07:27,489 Sim... 122 00:07:29,374 --> 00:07:33,287 Liam, você teve uma entrevista de emprego hoje? 123 00:07:33,304 --> 00:07:34,614 avaliação. 124 00:07:34,615 --> 00:07:35,891 Como foi? 125 00:07:35,892 --> 00:07:37,289 Bom. 126 00:07:37,414 --> 00:07:41,525 Bom. Foi desastroso, mas não sei. 127 00:07:41,542 --> 00:07:42,884 - Difícil julgar? - Sim 128 00:07:42,892 --> 00:07:44,177 Vamos ver 129 00:07:44,256 --> 00:07:46,392 Devolva-o para nós, podemos avaliá-lo 130 00:07:47,615 --> 00:07:48,929 Sim, ótimo. 131 00:07:49,054 --> 00:07:51,063 Mostre aqui e nós lhe daremos as bicicletas. 132 00:07:51,399 --> 00:07:53,202 Vamos lá... 133 00:07:53,227 --> 00:07:55,329 Será divertido. 134 00:07:55,347 --> 00:07:56,379 voto! 135 00:07:57,172 --> 00:07:58,537 -Boyle? - Sim? 136 00:07:58,615 --> 00:08:01,647 Já trabalhei nesta área antes e posso ajudá-lo. 137 00:08:01,650 --> 00:08:02,253 Ok, ok. 138 00:08:02,254 --> 00:08:04,927 Liam se apresentará para uma entrevista de emprego hoje para que possamos avaliar ele. 139 00:08:05,052 --> 00:08:07,049 - comentários. - Como chegar, você sabe. 140 00:08:07,067 --> 00:08:09,331 -Acho que Liam vai ficar... - Sim, você sabe o que... 141 00:08:09,332 --> 00:08:12,495 Pessoal, se me derem licença, isso não é uma coisa legal de se fazer 142 00:08:12,507 --> 00:08:14,971 Quero dizer, o Liam ainda não está confortável, então... 143 00:08:14,972 --> 00:08:17,251 Vamos esquecer isso, ok? 144 00:08:18,261 --> 00:08:19,592 Divirta-se. 145 00:08:21,457 --> 00:08:22,771 Hora da refeição! 146 00:08:22,772 --> 00:08:24,218 Ele está pronto. 147 00:08:28,039 --> 00:08:30,476 Muito obrigado por nos convidar esta noite. 148 00:08:30,501 --> 00:08:33,324 Foi um ótimo momento, um ótimo momento 149 00:08:33,827 --> 00:08:35,170 Fada 150 00:08:37,295 --> 00:08:39,961 Eu nunca conheci Jones antes, certo? 151 00:08:40,086 --> 00:08:41,692 Ele é um dos meus velhos amigos 152 00:08:41,932 --> 00:08:43,283 Eu te disse antes. 153 00:08:44,723 --> 00:08:46,230 - Você está bem? - Sim, sim. 154 00:08:46,236 --> 00:08:49,532 -Se você não estiver de bom humor, Podemos ir. - Não, não, estou bem. 155 00:08:49,557 --> 00:08:50,565 Confiante? 156 00:09:10,252 --> 00:09:11,270 Oi! 157 00:09:11,295 --> 00:09:12,295 Por Ahmed Al-Shahawy 158 00:09:19,576 --> 00:09:22,415 Sim, trouxe muita coisa para compartilhar com todos. 159 00:09:22,417 --> 00:09:23,576 Obrigado. 160 00:09:23,577 --> 00:09:26,736 Tenho cozinhado muito desde o divórcio. 161 00:09:26,737 --> 00:09:28,656 Jones teve um relacionamento difícil. 162 00:09:29,362 --> 00:09:30,601 Foi ruim? 163 00:09:30,602 --> 00:09:32,842 Sim. 164 00:09:32,875 --> 00:09:35,677 Sim, estávamos no auge do relacionamento 165 00:09:35,702 --> 00:09:39,855 De repente, descobri que os relacionamentos são importantes 166 00:09:39,873 --> 00:09:41,875 Quanto mais fraco você for, mais perto estará do casamento 167 00:09:42,922 --> 00:09:45,441 Na verdade, ela começa a ficar obcecada com os mínimos detalhes triviais 168 00:09:45,442 --> 00:09:48,481 Como o tamanho de uma folha de papel de convite 169 00:09:48,482 --> 00:09:52,742 Quero dizer, você sempre precisa de algo para conversar 170 00:09:52,795 --> 00:09:55,619 Pessoal Essa, Aline 171 00:09:56,266 --> 00:09:57,994 Helen, Jones. 172 00:09:58,119 --> 00:09:59,517 - Olá. - Olá. 173 00:09:59,825 --> 00:10:01,603 E todos! 174 00:10:02,341 --> 00:10:04,277 - Bem-vindo! - Sirva-se. 175 00:10:04,303 --> 00:10:07,201 Jones, ele estava explicando por que os relacionamentos são tão caros. 176 00:10:07,202 --> 00:10:08,801 Ela é? 177 00:10:09,553 --> 00:10:11,904 É como ir ao teatro, ok? 178 00:10:12,029 --> 00:10:16,161 Você paga muito dinheiro e no final perde uma noite inteira 179 00:10:16,162 --> 00:10:19,281 E quando alguém lhe pergunta: “Você se divertiu?” 180 00:10:19,282 --> 00:10:23,281 "Vocês dois dizem: 'Sim, sim, foi ótimo.'" 181 00:10:23,299 --> 00:10:25,429 O problema é que você paga muito dinheiro 182 00:10:25,437 --> 00:10:29,641 E conforme o relacionamento continua, ela continua mentindo 183 00:10:29,682 --> 00:10:33,441 E continua com muita falsidade 184 00:10:33,442 --> 00:10:35,519 A verdade é que você só tem uma pessoa 185 00:10:35,522 --> 00:10:40,837 “Compartilhar ideias e vidas a vida toda não é bom 186 00:10:40,860 --> 00:10:42,954 Você disse a ela que eu te amo? 187 00:10:46,140 --> 00:10:50,827 Acho que gostávamos um do outro e éramos quem éramos 188 00:10:50,839 --> 00:10:52,265 Você sabe, era cedo. 189 00:10:52,282 --> 00:10:54,401 Você sabe Nós estávamos tipo, eu não sei 190 00:10:54,402 --> 00:10:56,561 Éramos como o prego e o martelo 191 00:10:56,562 --> 00:10:58,281 Éramos muito adequados um para o outro, mas... 192 00:10:58,282 --> 00:11:02,917 No final eu fiquei tipo... 193 00:11:02,918 --> 00:11:05,121 “Não, minha querida, vou ficar e assistir ao noticiário na TV.” 194 00:11:05,122 --> 00:11:07,720 Mas me pego assistindo algumas reprises de... 195 00:11:07,722 --> 00:11:09,841 Alguns momentos quentes para alguns relacionamentos antigos! 196 00:11:09,842 --> 00:11:11,154 fácil! 197 00:11:11,875 --> 00:11:14,570 E eu digo para mim mesmo que há uma linda mulher lá em cima, 198 00:11:14,595 --> 00:11:15,966 Esperando que eu faça sexo com ela. 199 00:11:15,941 --> 00:11:17,228 O que, agora?? 200 00:11:20,738 --> 00:11:23,881 Esperando que eu faça sexo com ela. Lá em cima 201 00:11:23,882 --> 00:11:27,881 E eu estou aqui assistindo alguns replays 202 00:11:28,161 --> 00:11:31,754 Quando eu estava com uma garota que conheci há muito tempo 203 00:11:31,755 --> 00:11:35,672 E eu me bati, sério? 204 00:11:38,395 --> 00:11:39,733 Vamos ... 205 00:11:40,282 --> 00:11:42,401 Pelo amor de Deus, pessoal. 206 00:11:42,402 --> 00:11:44,161 Quero dizer, estamos todos sempre procurando a semente 207 00:11:44,162 --> 00:11:45,761 Até encontrarmos os melhores momentos de nossas vidas 208 00:11:45,762 --> 00:11:48,837 E alguns momentos sujos, certo? 209 00:11:48,962 --> 00:11:50,263 Eu, não. 210 00:11:52,339 --> 00:11:54,304 Helen, você não tem a semente! 211 00:11:57,469 --> 00:11:58,861 impossível! 212 00:11:59,122 --> 00:12:01,161 A razão é política? 213 00:12:01,162 --> 00:12:03,681 Não, não, ela foi tirada de mim há 12 meses. 214 00:12:03,682 --> 00:12:06,161 Oh meu Deus, isso foi doloroso? 215 00:12:06,162 --> 00:12:08,401 Foi uma tortura completa 216 00:12:08,402 --> 00:12:11,201 Mas apesar disso, não me lembrava claramente 217 00:12:11,202 --> 00:12:12,721 Há uma cicatriz aqui. 218 00:12:13,377 --> 00:12:15,156 Sim, você vai...? 219 00:12:27,322 --> 00:12:29,121 Isso é legal 220 00:12:30,122 --> 00:12:32,921 Sim, nenhum dano ao cérebro 221 00:12:32,922 --> 00:12:36,179 Bem, minha visão ainda é boa 222 00:12:36,304 --> 00:12:38,001 Bem, quem roubou? 223 00:12:38,002 --> 00:12:40,321 Pelo que me disseram, foi roubado por alguém a pedido 224 00:12:40,322 --> 00:12:43,681 Perspectiva de um milionário chinês 225 00:12:43,682 --> 00:12:45,281 Sério?! Sim. 226 00:12:45,282 --> 00:12:46,961 Isso é real? 227 00:12:46,962 --> 00:12:49,041 Sim . Não conseguimos rastreá-lo, estava criptografado 228 00:12:49,042 --> 00:12:51,041 Bem, eles viram muito 229 00:12:51,042 --> 00:12:54,310 O problema é que, depois que fui assaltado alguns dias depois 230 00:12:54,435 --> 00:12:56,292 E eu gostei da situação 231 00:13:00,285 --> 00:13:01,521 Isso é legal 232 00:13:01,522 --> 00:13:02,601 Legal. 233 00:13:02,602 --> 00:13:04,761 Não, algumas pessoas, quero dizer... 234 00:13:04,762 --> 00:13:07,441 Quero dizer, agora eles querem se livrar da semente 235 00:13:07,442 --> 00:13:08,881 Acho que as prostitutas querem isso. 236 00:13:08,882 --> 00:13:10,561 Quer dizer, sem problemas, claro! 237 00:13:11,682 --> 00:13:14,401 Não, não, sem problemas 238 00:13:14,402 --> 00:13:16,619 Bem, sou muito chato para apenas um homem. 239 00:13:19,118 --> 00:13:21,561 Uma pessoa! 240 00:13:21,562 --> 00:13:23,379 Eu também estou sozinho. 241 00:13:23,922 --> 00:13:26,121 Eu ainda acredito Meus flocos de milho até agora! 242 00:13:30,253 --> 00:13:33,241 Bem, acho que é uma opção interessante continuar sem sementes. 243 00:13:33,242 --> 00:13:34,401 Decisão corajosa. 244 00:13:34,402 --> 00:13:36,159 Me desculpe, mas sou eu 245 00:13:38,642 --> 00:13:40,161 É impossível para mim fazer isso. 246 00:13:44,202 --> 00:13:48,201 Ok, vou nos mostrar algumas reprises antigas. 247 00:13:49,642 --> 00:13:52,041 Algumas coisas do passado. 248 00:13:52,777 --> 00:13:55,936 Você sabe que metade da sua memória original está danificada, 249 00:13:56,235 --> 00:13:57,557 Você não pode confiar nela. 250 00:13:57,575 --> 00:13:59,321 Colleen trabalha no desenvolvimento de sementes. 251 00:13:59,322 --> 00:14:02,398 Na maioria das populações, pode ser explorado através da implantação de memórias falsas 252 00:14:02,410 --> 00:14:04,748 Basta fazer algumas perguntas terapêuticas 253 00:14:04,873 --> 00:14:07,272 Você pode fazer as pessoas se perderem 254 00:14:07,285 --> 00:14:09,161 Em algumas lojas que ele nem visitou 255 00:14:09,162 --> 00:14:12,174 Eles são expostos à exploração sexual por algumas babás que nem estavam presentes. 256 00:14:14,089 --> 00:14:16,167 Estou apenas mais feliz agora. 259 00:14:25,968 --> 00:14:27,929 Ele está ansioso para encontrá-lo novamente 260 00:14:27,933 --> 00:14:29,361 Com a letra A L (S) para me ver de novo (Ou seja, ele não estava focando na gramática do idioma, ou seja, não queria conhecê-lo) . 262 00:14:34,002 --> 00:14:35,306 Isso é falso 263 00:14:36,586 --> 00:14:37,966 Seja paciente. 264 00:14:37,967 --> 00:14:39,229 Pare com isso. 265 00:14:39,354 --> 00:14:40,764 Agora volte um pouco. 266 00:14:41,602 --> 00:14:42,991 Close da foto aqui. 267 00:14:43,722 --> 00:14:45,281 Este é um sinal correto! 268 00:14:45,282 --> 00:14:46,841 *v* pode ser o primeiro *L*. 269 00:14:46,842 --> 00:14:49,237 - Este é um sinal correto! -Ou o início de um sinal de erro. 270 00:14:49,247 --> 00:14:52,653 Provavelmente é um sinal de erro , tolos 271 00:14:57,524 --> 00:15:00,197 -? Você se divertiu com velhos amigos? - Sim. 272 00:15:02,402 --> 00:15:04,081 Você conversa muito com Jones? 273 00:15:04,082 --> 00:15:05,938 Não, realmente. 274 00:15:10,156 --> 00:15:11,872 É um pouco complicado, certo? 275 00:15:11,885 --> 00:15:13,561 Um pouco rude 276 00:15:13,562 --> 00:15:14,601 Jones. 277 00:15:14,602 --> 00:15:18,161 Ele nos fez ouvir relacionamentos 278 00:15:18,162 --> 00:15:21,481 É como se ele estivesse nos dando uma lição 279 00:15:21,482 --> 00:15:24,201 E quando ele me salvou desses idiotas ! 280 00:15:24,202 --> 00:15:26,041 “Pelo amor de Deus, pessoal.” 281 00:15:26,042 --> 00:15:28,721 "É gentil da parte de Liam pedir sua classificação." 282 00:15:28,722 --> 00:15:30,561 Bem, por que você o convidou? 283 00:15:30,562 --> 00:15:31,868 Eu gostei. 284 00:15:37,842 --> 00:15:40,241 Você queria que eu o convidasse! 285 00:15:40,242 --> 00:15:41,921 Eu não disse nada. 286 00:15:41,922 --> 00:15:44,481 Você riu de tudo o que ele disse. 287 00:15:44,482 --> 00:15:47,001 Você o convidou! 288 00:15:47,002 --> 00:15:49,340 Está claro que não quero que ele venha. 289 00:15:51,561 --> 00:15:54,761 'É muito cedo para encerrar a noite 290 00:15:54,763 --> 00:15:56,477 'Como fazer uma visita rápida embaixo do bar' 291 00:15:56,488 --> 00:15:57,801 'Temos que ir para casa, 292 00:15:57,802 --> 00:16:00,361 'Para salvar Judy da babá 293 00:16:01,934 --> 00:16:03,240 'Sim' 294 00:16:05,162 --> 00:16:09,001 'Mas, por que você não vem passar a noite conosco?' 295 00:16:09,002 --> 00:16:10,041 Você vê? 296 00:16:10,042 --> 00:16:14,298 Claramente não era isso que eu queria que ele inventasse, eu estava apenas sendo educado com esse idiota? 297 00:16:14,423 --> 00:16:17,269 Se você realmente não quer que ele fique, você pode se livrar dele 298 00:16:29,272 --> 00:16:30,351 Olá 299 00:16:30,360 --> 00:16:31,424 Bem vindo 300 00:16:33,055 --> 00:16:35,254 Bem, sério, que horas são? 301 00:16:35,293 --> 00:16:36,772 É meia-noite. 302 00:16:36,789 --> 00:16:38,868 Droga, é tarde demais 303 00:16:38,886 --> 00:16:40,885 Sim, ele estava atrasado 304 00:16:41,042 --> 00:16:42,121 15 minutos. 305 00:16:42,122 --> 00:16:43,281 Sim . 306 00:16:43,282 --> 00:16:46,309 Mas a babá está lá dentro... 307 00:16:46,434 --> 00:16:48,281 Realmente, esta informação é nova? 308 00:16:48,282 --> 00:16:52,281 Não, apenas, quero dizer, pensamos, certo? 309 00:16:52,562 --> 00:16:54,361 Sim sim 310 00:16:54,362 --> 00:16:55,721 Ok, não, eu entendo 311 00:16:55,722 --> 00:16:57,841 Não... nós... estamos ficando um pouco cansados 313 00:17:00,882 --> 00:17:01,921 Desculpe 314 00:17:01,922 --> 00:17:02,761 Não, realmente, não há problema 315 00:17:02,762 --> 00:17:03,801 Me desculpe 316 00:17:03,802 --> 00:17:06,361 Não há problema realmente 317 00:17:06,362 --> 00:17:08,241 Tenho planos alternativos 318 00:17:08,242 --> 00:17:10,001 Legal, apoiamos planos alternativos 319 00:17:10,002 --> 00:17:11,441 Sim, eu vou 320 00:17:11,442 --> 00:17:13,201 Até logo, Faye 321 00:17:13,202 --> 00:17:14,361 Foi um prazer conhecer você amigo 322 00:17:14,362 --> 00:17:15,373 Sim 323 00:17:15,802 --> 00:17:16,841 Boa noite 324 00:17:16,842 --> 00:17:18,262 Bom, bom 325 00:17:20,442 --> 00:17:21,751 Ok, legal 326 00:17:25,596 --> 00:17:26,914 Foi um prazer conhecer você 327 00:17:27,039 --> 00:17:28,051 Sim 328 00:17:30,389 --> 00:17:34,121 Ouça, Jenna vai esperar 40 minutos por um táxi, então... 329 00:17:34,242 --> 00:17:36,415 Tem uma cama pronta no meu escritório se você quiser 330 00:17:36,540 --> 00:17:37,857 Ok, obrigado Fay 331 00:17:39,524 --> 00:17:43,521 Tem camisetas... você pode usar qualquer coisa 332 00:17:43,646 --> 00:17:45,529 Ok, obrigado, vou me ajudar 333 00:17:45,541 --> 00:17:46,561 Ok, boa noite 334 00:17:46,562 --> 00:17:47,601 Boa noite pessoal 335 00:17:47,602 --> 00:17:48,915 Boa noite, Jane 336 00:17:56,162 --> 00:17:57,536 Obrigado. 337 00:17:59,021 --> 00:18:00,127 Bye Bye. 340 00:18:23,513 --> 00:18:25,481 Foi um velho amigo? 341 00:18:25,482 --> 00:18:26,870 de? Jones? 342 00:18:28,882 --> 00:18:30,766 Não sei, sim! 343 00:18:31,984 --> 00:18:34,881 Deixe-me adivinhar, ele passa a maior parte do tempo perseguindo garotas 344 00:18:34,882 --> 00:18:35,961 Ele sempre lhes oferece uma massagem nas costas. 345 00:18:35,962 --> 00:18:37,241 na verdade . 346 00:18:37,242 --> 00:18:38,989 Sempre se virando para encontrar a abertura? 347 00:18:41,202 --> 00:18:42,681 Ele sempre foi pegajoso ou... 348 00:18:42,682 --> 00:18:43,988 Bem, olhe 349 00:18:46,102 --> 00:18:47,361 O quê? 350 00:18:47,362 --> 00:18:48,671 Isso não é nada. Mas... 351 00:18:51,442 --> 00:18:55,441 Talvez você tenha notado alguma atmosfera entre ele e eu, e esta é a razão 352 00:18:57,153 --> 00:19:00,681 Vários anos atrás, houve um relacionamento entre mim e Jones 353 00:19:00,682 --> 00:19:02,841 Você está tendo um caso com esse slime? 354 00:19:02,842 --> 00:19:03,921 Foi um relacionamento passageiro 355 00:19:03,922 --> 00:19:05,441 E eu não sabia que você viria... 356 00:19:05,442 --> 00:19:07,098 Você dormiu com esse slime? 357 00:19:07,969 --> 00:19:09,241 Isso é ótimo! 358 00:19:09,242 --> 00:19:11,921 Todos nós temos erros Assim como aconteceu com você e Gemma! 359 00:19:11,922 --> 00:19:13,521 O que, eu te contei sobre Gemma! 360 00:19:13,522 --> 00:19:14,865 Gemma foi excepcional! 361 00:19:15,872 --> 00:19:17,903 Mas você nunca mencionou Jones. 362 00:19:17,928 --> 00:19:20,797 Eu te disse! Eu te disse que estava namorando alguém em Marrakesh! 363 00:19:20,806 --> 00:19:21,994 Jones era o Sr. Marraquexe? 364 00:19:22,002 --> 00:19:23,241 Foi uma coisa estúpida..! 365 00:19:23,250 --> 00:19:27,281 Achei que o Sr. Marrakesh era uma pessoa legal... 366 00:19:27,282 --> 00:19:28,321 Ele não! 367 00:19:28,322 --> 00:19:30,481 Ele tem isso há anos e... 368 00:19:30,482 --> 00:19:32,881 Você sente vergonha? 369 00:19:32,882 --> 00:19:34,858 Porque é vergonhoso 370 00:19:35,507 --> 00:19:38,651 Sinto muito, mas... você não sente vergonha? 371 00:19:38,652 --> 00:19:40,131 Ele tem isso há anos 372 00:19:40,132 --> 00:19:41,891 Mas você namorou ele por um mês! 373 00:19:41,892 --> 00:19:43,091 Isso é o que eu disse 374 00:19:43,092 --> 00:19:47,091 Porque você me disse antes que o Sr. Marrakesh estava a apenas uma semana de distância! 375 00:19:47,892 --> 00:19:48,949 Não, eu não disse 377 00:19:54,723 --> 00:19:55,931 E você? 378 00:19:55,932 --> 00:19:58,211 Eu não quero ver nossa primeira vez agora 379 00:19:58,212 --> 00:19:59,291 Você está prestes a falar 380 00:19:59,292 --> 00:20:02,451 Fui descansar, mas algo aconteceu comigo 381 00:20:02,452 --> 00:20:05,571 Mais ou menos 382 00:20:05,572 --> 00:20:09,131 'Dor de cabeça com a pessoa que conheci em Marrakech 383 00:20:09,132 --> 00:20:10,451 Sr. Marraquexe? 384 00:20:10,452 --> 00:20:11,771 Sim 385 00:20:11,772 --> 00:20:15,171 Eu o imagino como um homem Ele é bom em lidar 386 00:20:15,172 --> 00:20:19,171 Não, ele era como um esquilo 387 00:20:19,252 --> 00:20:22,091 É importante para você? Partiu seu coração? 388 00:20:22,092 --> 00:20:24,531 Não, foi apenas uma semana! 389 00:20:24,532 --> 00:20:26,851 Foi uma semana estranha! 390 00:20:26,852 --> 00:20:28,171 Bem, foi uma semana estranha ou um mês estranho? 391 00:20:28,172 --> 00:20:30,011 Esse é o ponto, não era um tópico importante 392 00:20:30,012 --> 00:20:31,771 Bem, eu te dei dor de cabeça 393 00:20:32,610 --> 00:20:36,005 Jones, Rei de Marraquexe, te deu dor de cabeça! 394 00:20:38,772 --> 00:20:41,251 Esta foi uma noite agradável. Foi 395 00:20:41,252 --> 00:20:42,748 Você está se tornando um geek! 396 00:20:43,612 --> 00:20:44,691 Não 397 00:20:44,692 --> 00:20:47,171 Já fiz a mesma coisa com Dan, não quero passar por isso de novo 398 00:20:47,172 --> 00:20:49,971 Ele tinha aqueles olhos estranhos 399 00:20:49,972 --> 00:20:51,971 O quê? Ele estava agindo como se se importasse? 400 00:20:51,972 --> 00:20:54,131 E só para constar, acho que ele flertou comigo 401 00:20:54,132 --> 00:20:56,211 Na verdade, não foi tão estranho. 402 00:20:56,212 --> 00:21:00,149 Então em outra vida teria sido possível, mas nada aconteceu 403 00:21:01,212 --> 00:21:03,851 E Jones 404 00:21:03,852 --> 00:21:07,851 Foi um erro antigo, então não estrague tudo 405 00:21:08,212 --> 00:21:09,491 Por que estou estragando tudo? 406 00:21:09,492 --> 00:21:10,731 Não, quero dizer 407 00:21:10,732 --> 00:21:14,731 Não, não, isso é ótimo porque às vezes você vira uma vadia 408 00:21:18,101 --> 00:21:19,817 Eu não quis dizer o que disse 409 00:21:21,292 --> 00:21:22,571 Você é uma prostituta 410 00:21:22,572 --> 00:21:24,731 Eu gostaria que você apagasse isso 411 00:21:24,732 --> 00:21:25,811 'Você é uma puta' 412 00:21:25,812 --> 00:21:27,691 Há também uma palavra algumas vezes 413 00:21:27,692 --> 00:21:30,866 Você não pode adicionar uma palavra algumas vezes? 414 00:22:12,132 --> 00:22:16,475 Me desculpe, Faye Às vezes eu me torno um geek estranho 415 00:22:26,252 --> 00:22:28,291 -Eu te amo, e você sabe? - Sim . 416 00:23:45,652 --> 00:23:48,611 'Como um prego e um martelo se encaixam perfeitamente, 417 00:23:48,612 --> 00:23:51,931 No final, ele disse: “Vá dormir, minha querida Vou ficar para ver as notícias na TV 419 00:23:54,132 --> 00:23:57,971 Mas me pego assistindo algumas reprises de... 420 00:23:57,972 --> 00:24:00,044 Tempos quentes para alguns relacionamentos antigos! 421 00:24:00,654 --> 00:24:04,894 Digo a mim mesmo que há uma linda mulher lá em cima, Procurando por mim para fazer sexo com ela 422 00:24:06,012 --> 00:24:09,371 Mas me pego assistindo algumas reprises de... Alguns momentos quentes 423 00:24:09,372 --> 00:24:11,491 Para alguns relacionamentos antigos 424 00:24:11,492 --> 00:24:12,796 Fácil 425 00:24:24,535 --> 00:24:27,316 O recurso de leitura labial está disponível. 426 00:24:27,960 --> 00:24:30,967 - Ei, que bom ver você de novo - É um prazer conhecer você também 427 00:24:31,092 --> 00:24:33,676 Fiquei um pouco nervoso quando soube que você estaria lá 428 00:24:33,677 --> 00:24:35,354 Isso é estranho, não é? 429 00:24:37,990 --> 00:24:39,714 - Bom dia - Jenna, venha aqui 430 00:24:41,427 --> 00:24:43,796 Venha aqui, quero saber sua opinião sobre algo 431 00:24:43,797 --> 00:24:45,417 É apenas um jogo bobo 432 00:24:50,290 --> 00:24:51,596 Sente-se 433 00:24:51,933 --> 00:24:53,326 Responda isso 434 00:24:54,906 --> 00:24:56,796 “Eu sou uma pessoa solitária.” 435 00:24:57,650 --> 00:25:00,356 Eu ainda acredito nos meus flocos de milho 436 00:25:04,078 --> 00:25:06,179 Agora, isso é engraçado? 437 00:25:07,050 --> 00:25:10,407 Não há necessidade de ser legal, cara Tolo 438 00:25:11,317 --> 00:25:15,076 Isso é engraçado do seu ponto de vista? 439 00:25:15,495 --> 00:25:16,872 Ok 440 00:25:16,875 --> 00:25:18,604 Eu sou uma pessoa solitária 441 00:25:19,524 --> 00:25:21,956 Eu ainda acredito nos meus flocos de milho 442 00:25:24,027 --> 00:25:25,264 - Não? - Não 443 00:25:25,389 --> 00:25:27,076 - eu não sei -Você sabe 444 00:25:27,720 --> 00:25:29,108 Bom dia 445 00:25:29,233 --> 00:25:30,520 O que é isso? 446 00:25:30,521 --> 00:25:32,926 Eu estava apenas ouvindo a opinião da Gina sobre isso 447 00:25:32,951 --> 00:25:34,623 Eu sou uma pessoa solitária 448 00:25:35,108 --> 00:25:37,716 Eu ainda acredito nos meus flocos de milho 449 00:25:39,840 --> 00:25:42,715 Fiquei surpreso que você achou isso engraçado, embora não fosse 450 00:25:42,840 --> 00:25:44,157 E Jenna concorda com o que eu digo 451 00:25:44,282 --> 00:25:45,737 Eu realmente não quero me envolver nisso 452 00:25:45,750 --> 00:25:47,876 Vamos pegar um táxi para você, Meu pai está a caminho 453 00:25:47,877 --> 00:25:49,356 Apenas outra coisa 454 00:25:50,541 --> 00:25:55,204 Nós dois queríamos que ele voltasse Mas quem queria mais? 455 00:25:55,329 --> 00:25:58,474 Concentre-se e conte-nos quem mais queria voltar? 456 00:25:58,599 --> 00:26:00,155 Ok, tchau 457 00:26:00,280 --> 00:26:01,326 Sim, tchau 458 00:26:01,898 --> 00:26:04,683 É muito cedo para dizer boa noite para ela 459 00:26:04,708 --> 00:26:06,763 Um deleite rápido no bar? 460 00:26:06,888 --> 00:26:09,879 Devemos voltar, salvar Judy da agressão sexual da babá 461 00:26:09,880 --> 00:26:11,076 Foi isso 462 00:26:11,077 --> 00:26:13,161 Foi uma piada 463 00:26:13,510 --> 00:26:14,529 Desculpe 464 00:26:14,997 --> 00:26:18,470 Jones, você gostaria de passar a noite conosco, por favor? 465 00:26:19,437 --> 00:26:20,723 Sim 466 00:26:22,107 --> 00:26:25,700 Agora, ignore a piada, quem quiser mais que ele virá? 467 00:26:25,723 --> 00:26:27,153 eu não sei 468 00:26:27,155 --> 00:26:28,411 Você sabe, Jenna 469 00:26:28,639 --> 00:26:30,566 Me desculpe, eu bebi demais 470 00:26:30,567 --> 00:26:31,960 Sem problemas 471 00:26:45,560 --> 00:26:48,102 Eu ainda acredito nos meus flocos de milho 472 00:26:50,200 --> 00:26:52,035 Isso foi claramente, não foi engraçado 473 00:26:52,059 --> 00:26:54,034 "Qualquer um diria isso." 474 00:26:54,109 --> 00:26:55,786 Isso foi uma pena, pelo amor de Deus 475 00:26:58,957 --> 00:27:01,476 O que quer que seja apresentado, pare 476 00:27:01,477 --> 00:27:02,985 Sente-se, por favor 477 00:27:12,640 --> 00:27:13,996 Você vê isso? 481 00:27:24,174 --> 00:27:26,235 - Encontre a diferença -Você está bêbado 482 00:27:26,360 --> 00:27:29,316 eu sou a diferença Ele é o maior jovem do mundo 483 00:27:29,317 --> 00:27:31,676 Aí eu cheguei e você ficou deprimido 484 00:27:32,426 --> 00:27:33,732 Para maior clareza 485 00:27:35,930 --> 00:27:37,796 Estávamos apenas conversando 486 00:27:38,355 --> 00:27:41,274 Mas alguns momentos depois. Você está ficando duro 487 00:27:41,399 --> 00:27:42,924 eu não sei 488 00:27:42,939 --> 00:27:45,065 Você está confuso 489 00:27:45,078 --> 00:27:47,516 Seus sentimentos em todos os lugares, quentes e frios 490 00:27:47,517 --> 00:27:48,956 Isso é apenas estupidez 491 00:27:48,957 --> 00:27:51,041 Você não pode esconder isso, nem tudo 492 00:27:52,066 --> 00:27:53,646 Você vê como você olha para ele? 493 00:27:54,117 --> 00:27:57,916 Quanto mais fraco o relacionamento, mais próximo você estará do casamento 496 00:28:03,997 --> 00:28:06,716 Agora, como você olha para mim? 500 00:28:14,117 --> 00:28:17,196 Diga-me que você olha para mim tão gentilmente quanto olha para ele 501 00:28:17,197 --> 00:28:19,796 Agora, como olho para você agora, Liam? 502 00:28:19,797 --> 00:28:21,796 Quanto tempo dura o seu relacionamento real? 503 00:28:21,797 --> 00:28:23,813 Isso importa? 507 00:28:37,357 --> 00:28:38,878 Isto é Marraquexe? 508 00:28:40,600 --> 00:28:43,019 Isto é como Marraquexe? 509 00:28:46,357 --> 00:28:47,436 Não 510 00:28:47,437 --> 00:28:49,436 Isto não é Marraquexe 511 00:28:49,437 --> 00:28:53,436 Quanto tempo dura o seu relacionamento real? 512 00:28:55,637 --> 00:28:58,234 Bem, 6 meses 513 00:29:01,748 --> 00:29:04,512 Bem, não uma semana ou um mês, mas 6 meses 514 00:29:04,845 --> 00:29:07,008 Ótimo romance 515 00:29:07,009 --> 00:29:08,956 Você provavelmente ainda sairá com ele 516 00:29:08,957 --> 00:29:10,554 Por que estou em julgamento agora? 517 00:29:11,201 --> 00:29:12,636 O que está acontecendo? 518 00:29:12,637 --> 00:29:14,716 Nada 519 00:29:14,717 --> 00:29:19,151 Foi como o que acontece quando você está com seu amante atual 520 00:29:19,152 --> 00:29:22,472 E meu ex-amante 521 00:29:22,473 --> 00:29:24,765 Ele nunca foi seu namorado. Foi apenas uma semana estranha 522 00:29:24,779 --> 00:29:27,240 Eu subestimei, eu inventei 523 00:29:27,244 --> 00:29:28,115 eu menti 524 00:29:28,127 --> 00:29:31,074 Nem tudo que não é verdade é mentira, Liam 525 00:29:33,117 --> 00:29:34,676 Sim? 526 00:29:34,677 --> 00:29:37,860 Foi um erro que cometi e ele foi meio idiota 527 00:29:37,920 --> 00:29:39,302 Um pouco? Ele é um grande idiota 528 00:29:39,315 --> 00:29:41,116 eu o amava antes 529 00:29:41,117 --> 00:29:44,789 Mas não agora 530 00:29:46,037 --> 00:29:48,334 Bem, vamos deixar isso claro 531 00:29:48,459 --> 00:29:51,256 Você dormiu com ele 532 00:29:51,269 --> 00:29:52,212 Mas você ainda é amigável 533 00:29:52,224 --> 00:29:53,194 Esta é uma situação deprimente 534 00:29:53,230 --> 00:29:55,212 - Porque se - Isso é deprimente 535 00:29:55,213 --> 00:29:57,054 Ele provavelmente sentaria lá e se jogaria 536 00:29:57,055 --> 00:29:58,589 Em seu cobertor de caxemira 537 00:29:58,614 --> 00:29:59,858 Já se passaram vários anos 538 00:30:00,920 --> 00:30:02,233 Não para ele 542 00:30:10,871 --> 00:30:13,195 Acorde do seu coma 543 00:30:13,320 --> 00:30:15,874 Seja o que for, está correto e correto 544 00:30:16,864 --> 00:30:17,940 Foda-se 555 00:30:52,249 --> 00:30:53,704 Alerta verde 556 00:30:53,720 --> 00:30:56,465 O assistente de sementes sugere que você não está em 557 00:30:56,466 --> 00:30:59,984 Condição física e mental estável 558 00:31:00,009 --> 00:31:02,435 Dirigir pode ser perigoso para você 559 00:31:02,560 --> 00:31:05,519 Todos os recibos de seguro e saúde 560 00:31:05,532 --> 00:31:06,862 Obrigado 561 00:31:22,431 --> 00:31:24,271 -Quem está aí? - Liam 562 00:31:26,187 --> 00:31:27,627 Liam da noite passada 563 00:31:28,523 --> 00:31:31,434 Liam, Faye está com você? 564 00:31:31,559 --> 00:31:33,155 Não, não comigo 565 00:31:33,840 --> 00:31:36,687 Desculpe, Liam, você quer alguma coisa? 566 00:31:36,699 --> 00:31:39,111 Sim, eu só quero falar com você 567 00:31:39,112 --> 00:31:40,317 Você abriria o portão? 568 00:31:40,318 --> 00:31:43,811 - Sim, claro 569 00:31:43,936 --> 00:31:45,614 Bonito legal 570 00:32:00,295 --> 00:32:02,533 - Ei - Ei 571 00:32:02,557 --> 00:32:03,956 O que você quer? 572 00:32:03,957 --> 00:32:06,290 Só queria conversar um pouco 573 00:32:07,917 --> 00:32:10,474 Parece caro É caro? 574 00:32:10,491 --> 00:32:12,356 Escute, Liam, é de manhã, amigo 575 00:32:12,357 --> 00:32:14,634 Droga, Liam 576 00:32:21,149 --> 00:32:24,743 Jones, este é um lugar lindo 577 00:32:27,905 --> 00:32:32,419 Ei, sério, não é legal entrar assim 578 00:32:32,434 --> 00:32:34,872 Para ser honesto com você, isso é estranho 579 00:32:34,897 --> 00:32:36,693 Este é um abajur marroquino? 580 00:32:42,557 --> 00:32:44,794 Liam, você pode ligar para Faye? 581 00:32:45,581 --> 00:32:47,919 Você teve uma briga ou algo parecido? 582 00:32:47,920 --> 00:32:49,821 - Sente-se - Não, obrigado 583 00:32:50,070 --> 00:32:53,156 Pelo amor de Deus, sente-se. Isto não é uma armadilha. É apenas uma cadeira 584 00:32:58,142 --> 00:33:01,034 Você quer que eu esmague isso na sua maldita cabeça? 585 00:33:06,283 --> 00:33:08,322 Eu misturo, Jones 586 00:33:08,447 --> 00:33:11,116 Pelo amor de Deus, pensei que éramos amigos 587 00:33:11,117 --> 00:33:13,875 Acho que passamos pelas formalidades 588 00:33:14,000 --> 00:33:15,710 O que está acontecendo? 589 00:33:19,703 --> 00:33:21,034 Sim, os personagens 590 00:33:21,547 --> 00:33:24,114 Você conseguiu algumas coisas para lidar com cicatrizes? (Ele quer dizer que pegou aquela garota no jantar) 591 00:33:25,585 --> 00:33:26,891 Eu acho que você deveria ir 592 00:33:27,239 --> 00:33:29,036 Não, eu culpo você 593 00:33:29,872 --> 00:33:31,725 Diga-lhe uma coisa, vamos ver 594 00:33:32,060 --> 00:33:34,636 Vamos, mostre na tela, não seja tímido 595 00:33:34,932 --> 00:33:36,238 Vamos lá 596 00:33:36,800 --> 00:33:39,609 Estou brincando de novo Jones 597 00:33:39,895 --> 00:33:43,390 Pelo amor de Deus, você precisa aumentar seu senso de humor 598 00:33:43,627 --> 00:33:45,654 - Ele está nervoso, não está? - Ok, Liam 599 00:33:48,681 --> 00:33:50,758 - É um quarto muito lindo - Obrigado 600 00:33:51,939 --> 00:33:54,787 Você está se masturbando aqui nas fotos da minha esposa? 601 00:33:55,880 --> 00:33:59,723 - Ou você fez isso em outra sala? - Ok, Liam, quero que você saia agora 602 00:33:59,848 --> 00:34:02,556 Você começou aqui e terminou aqui? 603 00:34:02,557 --> 00:34:04,863 As ostras do mundo inteiro não chegam para você, certo? 604 00:34:04,875 --> 00:34:06,293 Eu quero que você vá embora 605 00:34:11,340 --> 00:34:13,176 Bem, isso é patético 606 00:34:13,240 --> 00:34:15,873 - Vamos, amigo - Bem, o que você está fazendo? 607 00:34:15,883 --> 00:34:18,192 Não faça isso, pelo amor de Deus 608 00:34:18,572 --> 00:34:20,690 O que você está fazendo? 609 00:34:20,693 --> 00:34:24,432 - Oh meu Deus, saia - Pare, Jones, vamos lá 610 00:35:07,137 --> 00:35:08,144 Olá 611 00:35:09,157 --> 00:35:10,309 O que você quer? 612 00:35:16,937 --> 00:35:18,392 Não faça isso 613 00:35:18,416 --> 00:35:19,851 Vamos, Danny 614 00:35:19,875 --> 00:35:21,641 O que você está fazendo? 615 00:35:21,653 --> 00:35:24,878 Oh Deus, saia, seu idiota 616 00:35:24,902 --> 00:35:26,270 Diga-lhe o que 617 00:35:30,117 --> 00:35:31,662 Pare 618 00:35:34,099 --> 00:35:35,956 Eu vou te dizer o que fazer 619 00:35:35,957 --> 00:35:38,636 Tudo relacionado a Faye será exibido aqui 620 00:35:38,637 --> 00:35:41,676 E você vai deletar todos eles 621 00:35:41,677 --> 00:35:44,402 Polícia: vejo um assalto na 5th Street 622 00:35:45,235 --> 00:35:46,379 Apague 624 00:35:47,593 --> 00:35:49,716 Eu não tenho uma semente para Eric 625 00:35:49,717 --> 00:35:51,876 Isso é uma garrafa, certo? 626 00:35:51,877 --> 00:35:55,098 É melhor você apagá-los ou eu estourar sua cabeça? 627 00:35:55,117 --> 00:35:56,143 Oh Senhor 628 00:35:56,168 --> 00:35:57,200 Ok 629 00:35:57,653 --> 00:35:59,294 Basta fazer o que ele quer 630 00:36:00,277 --> 00:36:02,652 Coloque seus olhos aqui 631 00:36:02,677 --> 00:36:04,196 Aqui 632 00:36:04,197 --> 00:36:05,456 Ele faz isso 633 00:36:08,454 --> 00:36:10,543 Agora, exclua todos eles 634 00:36:11,461 --> 00:36:15,602 Caso contrário eu vou quebrar sua cabeça e sua vida 635 00:36:15,727 --> 00:36:17,041 eu faço isso 636 00:36:25,789 --> 00:36:27,878 Fique longe da minha casa 637 00:36:39,437 --> 00:36:41,836 Agora exclua todos eles 638 00:36:42,238 --> 00:36:46,590 Caso contrário eu vou quebrar sua cabeça e sua vida 639 00:36:46,615 --> 00:36:47,995 eu faço isso 640 00:37:34,731 --> 00:37:36,037 Liam? 641 00:37:37,392 --> 00:37:38,748 Aonde você foi? 642 00:37:43,770 --> 00:37:45,113 O que aconteceu? 643 00:37:46,357 --> 00:37:47,516 O que aconteceu, Liam? 644 00:37:47,517 --> 00:37:49,286 Você usou camisinha ou não? 645 00:37:53,037 --> 00:37:54,053 Apenas dizendo 646 00:37:56,477 --> 00:37:58,276 Liam, o que você pensa 647 00:37:58,277 --> 00:37:59,609 Eu sou o pai da Judy? 648 00:38:00,757 --> 00:38:02,236 - Liam - Sou eu? 649 00:38:02,237 --> 00:38:03,316 Sim, claro 650 00:38:03,743 --> 00:38:06,196 -Tem certeza? - Sim 651 00:38:06,859 --> 00:38:08,264 Isso é legal 652 00:38:12,757 --> 00:38:14,882 Sempre adorei essa foto 653 00:38:15,566 --> 00:38:17,220 É por isso que comprei para você 657 00:38:38,197 --> 00:38:39,556 O que você fez? 659 00:38:40,637 --> 00:38:42,116 Você verá a parte interessante agora 663 00:39:08,499 --> 00:39:10,215 18 meses atrás nesta sala 664 00:39:21,538 --> 00:39:23,652 Você sabe quando você duvida de algo 665 00:39:24,139 --> 00:39:26,854 Fica melhor quando o que você pensa se torna realidade 666 00:39:28,797 --> 00:39:32,316 É como ter uma forte dor de dente 667 00:39:32,317 --> 00:39:35,934 Então eu removo a sujeira usando apenas minha língua 668 00:39:38,237 --> 00:39:39,716 Isso não é como você está dizendo 669 00:39:39,717 --> 00:39:41,516 Jones veio aqui para lhe contar uma história? 670 00:39:41,517 --> 00:39:42,556 Não, foi 671 00:39:42,557 --> 00:39:43,716 Uma história sobre fazer sexo? 672 00:39:43,717 --> 00:39:45,316 Foi 674 00:39:51,437 --> 00:39:52,596 Por dez minutos? 675 00:39:52,597 --> 00:39:54,432 Durante cinco dias, Liam 676 00:39:55,237 --> 00:39:56,969 Sem contato nada 677 00:39:59,506 --> 00:40:01,916 Bem, você dormiu com ele depois de quatro dias? 678 00:40:01,917 --> 00:40:03,396 Este é meu herói 679 00:40:03,397 --> 00:40:07,236 Três dias, mas 4 dias? 680 00:40:07,237 --> 00:40:09,036 Quero dizer, você já se divertiu o suficiente 681 00:40:09,037 --> 00:40:10,558 eu estava desesperado 682 00:40:12,842 --> 00:40:15,504 Fomos beber e eu fiquei bêbado 683 00:40:15,951 --> 00:40:17,742 Isso não deveria ter acontecido 684 00:40:18,949 --> 00:40:20,454 Me desculpe 685 00:40:22,601 --> 00:40:25,916 Eu sinto muito Eu não posso dizer mais nada 686 00:40:25,917 --> 00:40:27,189 eu te amo 687 00:40:30,797 --> 00:40:32,436 Você usou camisinha? 688 00:40:32,437 --> 00:40:33,596 Sim 689 00:40:33,597 --> 00:40:36,361 Porque não a tínhamos em casa porque estávamos tentando ter Jodi 690 00:40:37,757 --> 00:40:38,996 Sim, tivemos 691 00:40:38,997 --> 00:40:40,756 Na carteira dele? 692 00:40:40,757 --> 00:40:42,139 No carro dele 693 00:40:43,854 --> 00:40:46,374 A decisão foi dele ou você o fez usá-lo? 694 00:40:46,499 --> 00:40:47,800 Eu consegui 695 00:40:48,667 --> 00:40:50,843 - Você o viu colocando isso? - Sim 696 00:40:51,291 --> 00:40:52,609 Mostre-me então 697 00:40:54,300 --> 00:40:55,877 Venha mostrar aqui 698 00:41:01,917 --> 00:41:03,750 Eu preciso ver por mim mesmo 699 00:41:05,876 --> 00:41:07,232 eu apaguei 700 00:41:07,877 --> 00:41:10,836 Eu apaguei completamente 701 00:41:10,961 --> 00:41:12,412 - Sério? - Sim 702 00:41:12,537 --> 00:41:14,681 Bem, mostre-me onde limpar 703 00:41:14,806 --> 00:41:16,254 Sim 704 00:41:17,231 --> 00:41:18,635 Mostre-me, vamos lá 705 00:41:22,637 --> 00:41:24,456 Ok 706 00:41:25,314 --> 00:41:26,818 Eu tenho que encontrá-lo 707 00:41:33,302 --> 00:41:35,292 Não, não, não exclua agora 708 00:41:35,417 --> 00:41:37,356 Não, não 709 00:41:40,441 --> 00:41:41,834 Ainda existe, certo? 710 00:41:44,677 --> 00:41:46,014 Me desculpe 711 00:41:48,293 --> 00:41:50,036 Você deveria me mostrar isso, Faye 712 00:41:50,037 --> 00:41:51,236 Por quê? 713 00:41:51,237 --> 00:41:52,632 Porque eu preciso disso 714 00:41:55,151 --> 00:41:56,867 eu te amo 715 00:41:57,557 --> 00:41:58,964 Mostre 716 00:41:59,834 --> 00:42:01,476 Não 717 00:42:01,477 --> 00:42:02,716 - Mostre - Não 719 00:42:03,957 --> 00:42:07,521 Mostre, eu preciso ver 721 00:42:13,157 --> 00:42:15,062 Faye, preciso vê-lo 722 00:42:16,032 --> 00:42:17,375 Por favor 724 00:43:05,211 --> 00:43:06,491 'Depressa! 725 00:43:06,504 --> 00:43:07,772 'Desculpe 726 00:44:06,852 --> 00:44:08,083 eu te amo 727 00:44:08,966 --> 00:44:10,434 eu sei 728 00:44:19,877 --> 00:44:21,222 Olá meu querido 729 00:45:08,591 --> 00:45:09,860 Olá 730 00:46:33,562 --> 00:46:35,651 Marrom ou verde 731 00:46:36,348 --> 00:46:37,677 Verde? 732 00:46:39,100 --> 00:48:59,576 Traduzido por Ahmed Al-Shahawy fb.com/ahmedmw2